店名について

店名：「cafe　oticoti」

読みは「おちこち」です。

漢字で書くと「遠近」。

「遠いところ、近いところ」「遠さと近さ」「あちらこちら」という意味です
万葉集や古今和歌集で使われている古い言葉で、
それ以降は使われることなく、「あちこち」と言われるようになったようです。

いろんな人と出会いたい、出会える場所になりたい…そして、
あちらこちらから来てくださった方の憩える場所になれればと思ってマス

つづりが不思議な感じと思われたでしょ。
「ち」を「chi」でなく、わざと「ti」にしたのは
書いたとき、見たときのイメージを、すっきりとしたかったこともあるのですが、

こうして、お店を出すきっかけになった、憧れのカフェの名前が、
「déjà-vu（デジャブ）」と、フランス語だったので、
フランス語的な雰囲気を出したいと、思ったからなのです。

皆さんに、長く愛されるお店になるように、がんばりますので、
どうぞ、よろしくお願いいたします。